La Compagnie du Petit Bois a créé sa « Petite histoire des marionnettes de France » pour sa tournée en Lituanie en mai-juin 2025

Fiche d’intervention
Nous proposons cette intervention en tournée à l’étranger. Elle a été soutenue en 2025 par l’Institut Français en Lituanie
– Animé par le collectionneur et la marionnettiste
– Jauge : 25 à 30 personnes (1 classe en scolaire, et tout public)
– Public : francophone / classe de français / avec un.e traducteur-rice
– Spectacle en scolaire et tout public à partir de 10 ans
– Durée : 1h – 30mn la présentation + 30 mn d’échanges avec le public, marionnettes mises à disposition.

Témoignages de la tournée en Lituanie
De Madame Milda Klimaitytė professeure de français au collège Jono Basanavičiaus à Vilnius

« Merci beaucoup pour votre belle présentation à notre école. Nous étions très contents de vous accueillir. Je partage quelques mots de nos élèves :
Les élèves ont beaucoup apprécié. Ils ont trouvé cela très intéressant. Ils ont aussi dit que cette présentation était comme le cours d’histoire/d’art/français et théâtre. Ils ont aimé les, démonstrations mais aussi les différentes sources d’informations sur la personnalité des marionnettes et le mode de vie des marionnettistes à l’époque. Le fait de les voir jouées comme de vraies personnes a rendu d’autant plus attractif.
C’était amusant de découvrir les marionnettes d’autres pays, ils ont adoré celle du Mali. Les élèves ont aussi trouvé intéressant le lien entre la Lituanie et la France…
Pour nous, les enseignants, votre présentation a aussi donné beaucoup d’idées pour de futurs projets. C’est un sujet très intéressant pour les cours de français.
Les élèves apprennent du nouveau vocabulaire, mais ils peuvent aussi se souvenir de ce qu’ils ont déjà appris – par exemple les caractéristiques des personnages.
Merci aussi d’avoir parlé lentement et clairement. Grâce à cela, les élèves qui apprennent le français depuis plus longtemps ont pu comprendre plusieurs ou quelques phrases ou mots.
J’ai beaucoup aimé que vous avez parlé de différentes villes, de la culture et d’histoire. C’était aussi très important de parler non seulement des marionnettes, mais aussi de leur rôle dans la politique, la religion, et leur importance dans l’histoire.
Nous pensons que l’ensemble était excellent et nous étions très heureux de vous avoir dans notre école. Merci encore et à bientôt.
De Madame Alina Jaskūnienė responsable de la Médiathèque de Birstonas

…nous apprécions vraiment la belle connexion qui s’est établie entre nos villes.
Nous tenons également à exprimer notre sincère gratitude pour l’opportunité de voir le spectacle de marionnettes. C’était vraiment fascinant. Nous avons appris non seulement sur les marionnettes mais aussi sur l’histoire, la culture et les traditions françaises.
Nous avons envoyé une lettre de remerciement à l’Institut français, les remerciant d’avoir soutenu votre visite. Nous avons exprimé notre gratitude pour nous avoir permis d’en savoir plus non seulement sur l’art de la marionnette en France, mais aussi sur le patrimoine français plus largement. ..» 11/06/2025

